a tear speaks a thousand words中文是什么意思

• 希拉里

• "tear"中文翻译    vt. (tore; torn ) 1.撕，撕开，撕裂 ...
• "speak"中文翻译    vi. 1.讲，说，说话；谈话 (to; with)。 ...
• "thousand"中文翻译    adj. 1.千，千个的。 2.无数的，很多的。 短语和 ...
• "word"中文翻译    n. 1.单词；〔pl.〕歌词，台词。 2.〔常 pl. ...
• "a thousand words" 中文翻译 :    一千句话
• "and a thousand words" 中文翻译 :    又一千句话
• "action speaks louder than words" 中文翻译 :    事实胜于雄辩; 真金不怕红炉火
• "a thousand prayers, a million words" 中文翻译 :    上千数的祈祷者，上百万的祈求话语
• "land of a thousand words" 中文翻译 :    千言万语
• "speaks" 中文翻译 :    斯皮克斯
• "a thousand" 中文翻译 :    一千
• "by the thousand" 中文翻译 :    数以千计, 大批大批地
• "thousand" 中文翻译 :    adj. 1.千，千个的。 2.无数的，很多的。 a thousand times 几千次；好多次，层次。 a thousand times easier 容易得多(一千倍)。 A thousand thanks [pardons, apologies]. 万分感谢[对不起]。 (a) thousand and one 无数的，很多很多的。 different in a thousand and one ways 千差万别。 for the thousand and first time 无数次，三番二次。 in the upper ten thousand 〔古、口〕属于上层贵族阶级。 n., 1.千，一千个[人，东西]；千的记号。 2.〔pl.〕无数，许多。 a thousand＝one thousand 一千。 three thousand 三千。 a hundred thousand 十万。 thousands of people 数千人。 a thousand to one ＝〔口语〕 a thousand nuts to an orange pip 千对一，几乎绝对的。 by the thousand 论千，按千(出售等)。 by thousands 好几千。 one in a thousand 千里挑一的人物，罕有[杰出]人物；例外。 tens of thousands of men 几万人。 thousands and tens of thousands 千千万万。
• "a tear" 中文翻译 :    一滴眼泪
• "tear" 中文翻译 :    n. 1.泪。 2.滴，水珠，露珠，玻璃珠，树脂珠(等)。 3.〔pl.〕〔美俚〕珍珠。 tears of Eos 朝露。 tears of joy 快乐的眼泪。 tears of strong wine 烈酒汽化而结在杯边上的酒珠。 Job's tears 薏苡。 draw tears from 引出眼泪。 drop a tear over 哀悼。 in tears 流着泪，含泪，哭着。 laugh away one's tears 笑着把眼泪掩饰过去。 laugh till the tears come 笑到淌眼泪。 move sb. to tears 使感动得流泪 (He is easily moved to tears. 他爱淌眼泪)。 shed tears 流泪。 squeeze out a tear 勉强淌一滴眼泪。 with tears 哭着，含泪 (Her eyes swim with tears. 她眼泪汪汪)。 without tears 轻松地；不必(因受苦而)流泪。 vt. (tore; torn ) 1.撕，撕开，撕裂 (in two; to pieces; apart; asunder)。 2.扯(头发等)；刺破，刺伤，划破，抓破(皮肤等)。 3.抢去，夺去，扯掉 (away; down; from; off; out; up)。 4.使分裂(国家等)。 5.使烦恼，使精神不安。 tear down a poster 扯下一张招贴画。 A nail tore a hole in her overcoat. 钉子把她的大衣戳了个洞。 Tear a child from sb.'s arms 把某人抱着的孩子夺过去。 Tear a leaf from a calendar 从日历牌上撕下一页。 Tear up a tree by the root 把一棵树连根拔起。 Tear off several pages 扯掉好几页。 The club is torn by factions. 俱乐部因派系而分裂。 Her heart is torn by conflicting emotions. 矛盾的感情使她心胸极为烦闷。 Tear 'em out of their chairs 【美剧】引起观众热烈喝彩。 vi. 撕，扯 (at); 裂开，拉破，猛冲，飞跑，狂奔 (about; along)。 This brown paper tears easily. 这牛皮纸一撕就破。 The cover of the parcel won't tear. 这包裹的封皮撕不开。 Tear at the cover of a postal parcel 扯邮包的封皮。 Children tearing about in the courtyard 在院子里飞跑的孩子。 Tear up the staircase two steps at a time 两级一步地飞跑奔上楼梯。 Be torn with grief 悲痛欲绝。 Feel torn between two choices 难为取舍。 Tear away 撕掉；扯开；飞跑。 Tear down 扯下；拆毁；猛冲(tear down a hill 飞跑下山)。 Tear in pieces 撕得粉碎。 Tear it 〔口语〕打破计划[希望等](That's torn it. 那就糟了，那就完蛋了)。 Tear into 跑进。 Tear off 扯掉，扯开；飞跑；〔美俚〕急急忙忙做成某事(He tore off some sleep. 他匆匆忙忙睡一会儿)。 Tear oneself away from 忍痛离开…而去，和…忍痛分离；挣开，甩开(讨厌的人)。 Tear one's hair 因悲哀或发怒扯头发。 Tear one's way 猛进。 Tear out 撕下，扯下。 Tear out of 跑出。 Tear out one's hairs ＝tear one's hairs. Tear round [around] 〔美国〕到处奔忙；过放纵生活。 Tear through 飞快地穿过[横贯]。 Tear to pieces 撕碎，扯碎；催毁，彻底揭发，驳得体无完肤。 Tear up 撕碎，扯碎；拔出，连根拔起；使离散，扰乱；跑上。 Tear up jack 引起骚动。 n. 裂缝，绽线的地方；撕裂；狂奔，激怒；〔美国〕狂闹，闹饮。 Stand wear and tear 耐穿耐用。 Tear and wear 磨损；损伤；损失。
• "tear at" 中文翻译 :    扯……用力撕; 撕扯着; 用力撕
• "tear into" 中文翻译 :    洞穿, 猛攻; 猛揍
• "the tear" 中文翻译 :    眼泪
• "with this tear" 中文翻译 :    藉以沃泪水; 流泪; 在这滴眼泪下
• "god speaks" 中文翻译 :    上帝说话了
• "mohammad speaks" 中文翻译 :    穆罕默德讲话
• "monday speaks" 中文翻译 :    星期一讲话
• "seth speaks" 中文翻译 :    灵魂永生
• "silence speaks" 中文翻译 :    柔声细语
• "speaks volumes for" 中文翻译 :    有力地证明